Ryu Itadani Jean Claude WOUTERS Rieko Tamura